1
原居地 溫哥華
HOME CITY VANCOUVER
是日抵達溫哥華機場，專人送返酒店後自由活動。
住宿 : Hampton Inn / Grand Park Hotel 酒店或同級。
Upon arrival at Vancouver Airport, meet & transfer to hotel.
2
溫哥華 – 甘露市 – 黃金鎮
VANCOUVER – KAMLOOPS – GOLDEN
早上乘豪華旅遊專車開始踏上洛磯山之旅。途經菲沙河谷及多個低陸
平原地區，前往以盛產花旗蔘知名的甘露市，午餐於當地餐館。餐後
前往花旗蔘場，一睹花旗蔘種植過程，並由專人講解花旗蔘品種。及
後前往崇山峻嶺之間的飛鷹坳 ；此處為太平洋鐵路東西橫貫之接駁點，
也是鐵路注下最後一口釘之地方。遊畢後，途經風景優美之三峽谷及
灰熊國家公園。繼而經一號公路之最高點羅渣士坳前往黃金鎮。晚餐
於當地餐館。 ( 午 / 晚餐 )
住宿 : Ramada Hotel 酒店或同級。
Travel through the rich farmland of Fraser Valley to Kamloops for a
rest and lunch stop. Afternoon tour of Ginseng Farm and orientation
tour of Last Spike Historic Site, Three Valley Gap, Glacier National
Park & Roger‘s Pass. (L/D)
黃金鎮 – 弓湖 – 哥倫比亞冰川 ( 巨型雪車及玻璃橋 ) – 班芙
GOLDEN – BOW LAKE – COLUMBIA ICEFIELDS
(ICE EXPLORER & GLACIER SKYWALK) – BANFF
冰原
享用自助
午餐
早餐後前往幽鶴國家公園內之自然橋，繼而沿被譽為世上最美麗的
公路～冰原大道前往弓湖及遠眺班芙國家公園內的鴉爪冰川。稍後
抵達世界知名的哥倫比亞冰川，享用豐富自助午餐，餐後安排乘坐
巨型雪車 ( 必付門票 ) 前往深達 300 公尺之亞達巴斯加冰河面，使
您親身接觸到由第二次冰河時期所遺留下來的遺跡，一生難得一見。
繼而遊覽耗資千萬的冰川玻璃橋 ( 必付門票 )。團友可漫步於 280 米
高的玻璃橋上，近距離欣賞全球最獨特的生態系統，親身體驗人類
智慧及大自然的奧妙！下午前往弓河瀑布及有小瑞士之稱的班芙小
鎮。特別安排住宿班芙市中心最佳地點酒店，餐廳商店近在咫尺，
3
是日晚餐自備。 ( 早 / 午餐 )
住宿 : Elk+Avenue Hotel 酒店或同級。
After breakfast, tour of Natural Bridge before
traveling along the spectacular Icefields Parkway
with enroute stop at Bow Lake to Columbia
Icefields, the largest sheet of glacial ice in the interior of North
America. An Ice Explorer ride (mandatory admission) on the
Athabasca Glacier, and Glacier Skywalk (mandatory admission)
highlight your day before heading towards Banff. Explore the
magnificent town site of Banff at leisure. Dinner not included. (B/L)
4
班芙 – 露易斯湖 – 夢蓮湖 – 維農
BANFF – LAKE LOUISE – MORAINE LAKE – VERNON
是日早餐自備，繼而前往參觀被譽為露易斯湖
洛磯山寶石之露易斯湖，在充裕時間下漫步於湖畔，但見如鏡面一般之湖
面倒影著宏偉山峰和冰川。於露易斯湖堡壘餐廳 ( 包餐團友 ) 享用豐富午
餐，真是人生一大樂事。餐後前往由十谷峰群山包圍着的夢蓮湖，風景如
詩如畫 ( 如當天夢蓮湖關閉，則改往翡翠湖代替 )。遊畢後途經冰河
國家公園返回卑詩省，黃昏時抵達維農，晚餐於當地餐館。( 午 / 晚餐 )
住宿 : Prestige Hotel 酒店或同級。
Morning continue tour to Lake Louise for leisure. The tranquillity of
Lake Louise instill an almost mystical feeling into every visitor. Tour
of Moraine Lake before proceeding to Vernon. (L/D)
5
維農 – 基隆拿 – 水怪湖 – 溫哥華
VERNON – KELOWNA – LAKE OKANAGAN – VANCOUVER
早餐後前往奧肯拿根釀酒區參觀英女皇國宴之著名酒莊，專人介紹紅
白冰酒的釀製過程。並示範試酒技術，團友更有機會品嚐各種名釀。
午餐於當地餐館。餐後前往極負盛名的水怪湖。此為印第安神話傳說
中的湖怪 OGOPOGO 出沒之地。及後經菲沙河谷返回溫哥華，於黃
昏時份抵達。 ( 早 / 午餐 )
住宿 : Hampton Inn / Grand Park Hotel 酒店或同級。
Transfer to winery before tour of Lake Okanagan where monster
watchers claimed sightings of Ogopogo. Early evening return to
Vancouver. (B/L)
6 溫哥華 原居地
VANCOUVER HOME CITY
早上驅車遊覽市內名勝，如煤氣鎮、史丹利公園、唐人街等，遊覽完
畢後往溫哥華機場飛回原居地。航機離開時間請安排於下午 3 時後。
Morning Vancouver city tour including Gastown, Stanley Park &
Chinatown. After tour, transfer to Vancouver airport for flight back
home. Please arrange departure flight after 3 pm.
參加七天團之團友，第六及七天行程如下：
For 7-day tour, 6th & 7th day itinerary as below:
6
維多利
VICTORIA
早上驅車前住 B.C. 省渡輪碼頭，繼而乘搭渡輪前往溫哥華島，到達
後參觀北美著名之寶翠花園，園中奇花異卉。下午到訪唐人街、內港、
比根山公園及零的起點。傍晚乘船返回溫哥華。
住宿 : Hampton Inn / Grand Park Hotel 酒店或同級。
Morning travel on ferry through Gulf Islands including admission
to Butchart Gardens. Ample time to explore Inner Harbour before
transfer back to Vancouver.
7
溫哥華 原居地
VANCOUVER HOME CITY